• Notera att ansökningsdagen för den här annonsen kan ha passerat. Läs annonsen noggrant innan du går vidare med din ansökan.

Arbetsuppgifter/Job description:
The Localization QA Tester will analyze in-game texts to validate grammar, syntax, spelling and proper location on a variety of different platforms to ensure compliance with all console and handheld manufacturers localized official terminologies. In addition, he/she will also review and perform exhaustive language tests to ensure text and audio respect the cultural aspects of a game's local edition, remains in context and is consistent throughout.

The Localization QA Tester is responsible for testing, identifying, recording and suggesting fixes to potential bugs in video and computer games relating to language, implementation, user interface (UI) and compliance issues.

Önskemål/Desirable requirements:
Excellent spelling and grammar in tested language.
Outstanding attention to detail.
Motivated and able to remain focused until project completion.
Excellent written, verbal and interpersonal communication skills.
Able to thrive in a team environment.
Ability to write accurate, unambiguous and concise documentation.
Good PC Knowledge & proficient knowledge of MS Office suite of products is essential.
Experience of Software Localization in a QA Tester role a definite advantage.
University Degree, equivalent qualification and/or relevant experience in related field as an advantage.

Arbetsort/Place of work:
Keywords Studios PLC - Dublin HQ

Övrigt/Additional Information:
(Does the employer help with acommodation, interview and/or relocation costs etc?) Relocation package included in the benefits: Keywords to arrange and pay for flights (to and from Dublin) and arrange accommodation (the company has a number of houses for employees only, which we subsidise. Employees pay 10 euros per night, with expenses included).

Vi vill inte bli kontaktade av rekryterings-/bemanningsföretag.
Information om att leva och bo på Irland kan du hitta på http://www.arbetsformedlingen.se och på http://www.eures.europa.eu

Frågor kan delvis besvaras av Arbetsförmedlingen Kristina Gärdebo Johansson 010-4863333

Detta är en jobbannons med titeln "Swedish Video Game Tester" hos företaget Keywords International och publicerades på webbjobb.io den 11 juni 2015 klockan 11:13.

Hur du söker jobbet

Ansökan sker via e-post till [email protected].

webbjobb-logo-white webbjobb-logo-grey webbjobb-logo-black