Teknikinformatör/teknisk illustratör

På Etteplans kontor i Uppsala arbetar vi främst inom teknikinformation, konstruktion och mjukvaruutveckling. Vi är framför allt verksamma inom medicinteknik, life science och kraft- och anläggningsindustri.

Arbetsbeskrivning
De huvudsakliga arbetsuppgifterna är att, för Etteplans kunder, vara delaktig i framställning av teknisk användarinformation och illustrationer där ett målgruppstänkande genomsyrar allt du gör. Ditt dagliga arbete som teknikinformatörskonsult sker som regel i projektgrupper tillsammans med konstruktörer, utvecklare, servicepersonal, utbildare, produktspecialister och andra teknikinformatörer där du blir en del i arbetet från faktainsamling till publicering av informationsmaterial.

Kompetens
Vi söker nu en erfaren teknikinformatör/teknisk illustratör med vana att skriva på svenska och engelska och, framför allt, erfaren i att skapa illustrationsbaserade instruktioner och teknisk information. Du trivs med högt tempo och är beredd på att resa om uppdragen så kräver.

Dessutom vill vi se att du;

•
har ett brinnande intresse för teknik och talang för arbete med text, bild och layout.

•
har en högre akademisk utbildning inom teknik och/eller information och flera års erfarenhet, minst 5 år, med att producera text och illustrationer för produkter eller produktionsanläggningar.

•
har tidigare erfarenheter som teknikinformatör/teknisk illustratör inom någon av sektorerna energi-, bygg-, anläggnings- produktionsteknik, life science eller medicinteknik.

•
är van användare av illustrationsverktyg för framställande av vektorbaserade och 3D-modellsbaserade linjebilder och illustrationer och gärna även något DTP-verktyg, tex FrameMaker eller InDesign.

•
är kreativ och ser möjligheter till förbättringar som hjälper våra kunder till smartare lösningar för effektiv information.

Kan du till detta lägga erfarenhet av att ha arbetat enligt standarder för XML (tex DITA, S100D, Shipdex), augmented reality, animeringar eller regulatoriska krav på produkter/maskiner och användarinformation är detta meriterande.

För att trivas som konsult vet vi att det krävs ett brinnande engagemang för kundens situation och för att göra kunden nöjd. Du ska ha hög servicenivå, ta egna initiativ och vara beredd på att stå i hetluften.

Som person värdesätter vi att du är utåtriktad, ansvarstagande, gillar att arbeta tillsammans med andra och har ett stort teknikintresse.

Ansökan

Ansök så snart som möjligt då rekryteringsarbetet pågår löpande.

Om företaget

Etteplan är ett av de ledande ingenjörsföretagen i Norden och det största och äldsta nordiska konsultföretaget i Kina. Etteplan är ett finskt börsnoterat företag och har i dagsläget ca 2 100 anställda i Finland, Sverige, Nederländerna och Kina. År 2014 hade Etteplan en omsättning på 131,9 miljoner (EUR).

Vi undanber oss samtal från rekryteringsfirmor.